{"id":100,"date":"2026-01-05T12:34:21","date_gmt":"2026-01-05T12:34:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/?p=100"},"modified":"2026-01-05T13:02:58","modified_gmt":"2026-01-05T13:02:58","slug":"como-crear-una-ruta-en-chain-up-app-usando-una-actividad-de-strava","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/como-crear-una-ruta-en-chain-up-app-usando-una-actividad-de-strava\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo crear una ruta en Chain-Up.app usando una actividad de Strava"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_pb_gutters3 et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><em>(o desde cero, \u00a1sin Strava!)<\/em><\/p>\n<p>En <strong>Chain-Up.app<\/strong>, planificar salidas grupales es r\u00e1pido y sencillo. Ya sea que quieras importar una ruta desde <strong>Strava<\/strong>, subir un archivo GPX, o crear una ruta manualmente\u2026 \u00a1lo tenemos cubierto!<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, te explicamos paso a paso <strong>c\u00f3mo crear una salida usando una ruta p\u00fablica de Strava<\/strong> \u2014y tambi\u00e9n qu\u00e9 opciones tienes si prefieres no usar Strava.<\/p>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u2705 Requisitos previos<\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Solo los <strong>administradores del club<\/strong> pueden crear nuevas salidas.<\/li>\n<li>Si usas Strava: la actividad <strong>debe ser p\u00fablica<\/strong>, ya que las rutas privadas <strong>no permiten la descarga del GPX<\/strong> (y Chain-Up.app necesita ese archivo para mostrar la ruta).<\/li>\n<li>Debes estar <strong>logueado en Strava<\/strong> desde el navegador que usar\u00e1s para Chain-Up.app.<\/li>\n<\/ul>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udd27 Pasos para importar una ruta desde Strava<\/h3>\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Inicia sesi\u00f3n en Strava<\/strong><br \/>Ve a perfil y haz click para conectar con strava, accede con tu cuenta y permanece logueado en la misma pesta\u00f1a o ventana.<\/li>\n<li><strong>Accede a la secci\u00f3n <em>Salidas<\/em> en Chain-Up.app<\/strong><br \/>Dentro de tu club, ve al men\u00fa y selecciona <strong>\u00abSalidas\u00bb<\/strong> \u2192 <strong>\u00abNueva salida\u00bb<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Selecciona <em>Importar desde Strava<\/em><\/strong><br \/>Ver\u00e1s un bot\u00f3n o opci\u00f3n para conectar con Strava. Al pulsarlo, se abrir\u00e1 una ventana de autorizaci\u00f3n (solo la primera vez).<br \/>\u26a0\ufe0f <em>Chain-Up.app accede a todas las actividades p\u00fablicas y privadas pero si quieres que tus usuarios pueden descargar los gpx las actividades deben ser p\u00fablicas.<\/em><\/li>\n<li><strong>Elige la actividad deseada<\/strong><br \/>Se cargar\u00e1 una lista de tus actividades recientes. Selecciona la ruta que quieres usar.<\/li>\n<li><strong>Completa los detalles de la salida<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ud83d\udcc5 Fecha y hora de salida<\/li>\n<li>\ud83d\udccd Punto de encuentro (con mapa interactivo)<\/li>\n<li>\ud83d\udcdd Descripci\u00f3n (nivel de dificultad, desnivel, material recomendado, etc.)<\/li>\n<li>\ud83d\udeb4\u200d\u2642\ufe0f Tipo de actividad (carretera, MTB, gravel, etc.)<\/li>\n<li>\u23f1 Duraci\u00f3n estimada<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>\u00a1Publica la salida!<\/strong><br \/>Pulsa <strong>\u00abCrear salida\u00bb<\/strong>.<br \/>\u2705 La ruta se guardar\u00e1 con su trazado GPX, y todos los socios del club podr\u00e1n verla, apuntarse y descargar el track.<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"155\" src=\"https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/log-strava-1024x155.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-101\" srcset=\"https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/log-strava-980x148.webp 980w, https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/log-strava-480x73.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"365\" src=\"https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/crear-ruta-1024x365.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-103\" srcset=\"https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/crear-ruta-980x350.webp 980w, https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/crear-ruta-480x171.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"893\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/creacion-de-ruta-893x1024.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-104\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"623\" src=\"https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pantalla-de-ruta-1024x623.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-102\" srcset=\"https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pantalla-de-ruta-980x596.webp 980w, https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/pantalla-de-ruta-480x292.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf10 \u00bfNo usas Strava? \u00a1Tambi\u00e9n puedes crear rutas!<\/h3>\n<p>No necesitas Strava para planificar una salida. Chain-Up.app admite:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u270d\ufe0f <strong>Rutas 100% manuales<\/strong>: solo con descripci\u00f3n, punto de salida y datos b\u00e1sicos (ideal para rutas improvisadas).<\/li>\n<li>\ud83d\udcce <strong>Importar GPX directamente<\/strong>: copia y pega un enlace p\u00fablico a un archivo <code>.gpx<\/code> (por ejemplo, desde Wikiloc, RideWithGPS o tu propio almacenamiento en la nube), o s\u00fabelo desde tu dispositivo.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>\ud83d\udca1 <em>Consejo: si quieres que otros puedan seguir la ruta en el m\u00f3vil, siempre es recomendable incluir el GPX. \u00a1Pero no es obligatorio para crear la salida!<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udc65 \u00bfQu\u00e9 ven los socios despu\u00e9s?<\/h3>\n<p>Una vez publicada la salida:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Todos los miembros del club la ven en la secci\u00f3n <em>Pr\u00f3ximas salidas<\/em>.<\/li>\n<li>Pueden <strong>apuntarse con un clic<\/strong>, aceptando previamente el <strong>descargo de responsabilidades<\/strong> (configurable por el administrador).<\/li>\n<li>Tienen acceso al <strong>mapa interactivo<\/strong>, datos t\u00e9cnicos y GPX descargable (<em>solo si est\u00e1 disponible<\/em>).<\/li>\n<li>Reciben notificaciones por email o push (seg\u00fan sus preferencias).<\/li>\n<\/ul>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udee0\ufe0f Buenas pr\u00e1cticas para administradores<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table class=\"has-fixed-layout\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Consejo<\/th>\n<th>Explicaci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u2714\ufe0f Usa rutas p\u00fablicas en Strava<\/td>\n<td>As\u00ed garantizas que el GPX se importe sin errores.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u2714\ufe0f A\u00f1ade una descripci\u00f3n clara<\/td>\n<td>Ayuda a los participantes a prepararse (ej: \u201cSubida t\u00e9cnica, llevar agua extra\u201d).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u2714\ufe0f Verifica el punto de encuentro en el mapa<\/td>\n<td>Evita confusiones el d\u00eda de la salida.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u2714\ufe0f Prueba la importaci\u00f3n antes del d\u00eda clave<\/td>\n<td>Por si hay errores de conexi\u00f3n o privacidad en Strava.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<p>\u00bfListo para planificar tu pr\u00f3xima salida?<br \/>\u27a1\ufe0f <a href=\"https:\/\/www.chain-up.app\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Crear una nueva salida ahora<\/a><\/p>\n<p>\u00bfTienes dudas? Escr\u00edbenos en <a href=\"mailto:soporte@chain-up.app\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">soporte@chain-up.app<\/a> \u2014estamos encantados de ayudarte.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":105,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tutoriales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108,"href":"https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100\/revisions\/108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chain-up.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}